نمط منتظم بالانجليزي

• regular array
• regular grid
• regular pattern

• نمط    n. modality, manne ...
• منتظم    adj. regular, unif ...
• تدفق منتظم    uniform flow

أمثلة

1. In visual tracking tests, a head-mounted display unit with eye-tracking capability shows an object moving in a regular pattern.
   في اختبارات التتبع البصري، تظهر وحدة العرض المحمولة على الرأس مع القدرة على تتبع العين لكائن يتحرك في نمط منتظم.
2. In visual tracking tests, a head-mounted display unit with eye-tracking capability shows an object moving in a regular pattern.
   في اختبارات التتبع البصري، تظهر وحدة العرض المحمولة على الرأس مع القدرة على تتبع العين لكائن يتحرك في نمط منتظم.
3. The seizures can be of the tonic–clonic type, with a regular pattern of contraction and extension of the arms and legs, or of types that do not involve contractions, such as absence seizures or complex partial seizures.
   وقد تكون النبات إما من نوع نوبة توترية رمعية مع نمط منتظم من انكماش وتمديد الذراعين والساقين أو من الأنواع التي لا تنطوي على تقلصات مثل نوبات صرعية مصحوبة بالغياب أو النوبات الجزئية المركّبة.
4. Non-fatal violence against women has severe implications for women’s physical, mental and reproductive health, and is seen as not simply isolated events but rather a systematic pattern of behaviour that both violates their rights but also limits their role in society and requires a systematic approach.
   يؤثر العنف غير المميت ضد المرأة بشكل كبير على صحتها الجسمانيّة والعقليّة والإنجابيّة، ويُنظر إليه على أنه أكثر من كونه مجرد أحداث معزولة، بل باعتباره نمط منتظم من السلوك لا ينتهك حقوق المرأة فقط بل ويحدّ من دورها في المجتمع، وتتطلَّب مكافحته نهجاً مُنظماً.